Descrizione: Shusse komori-uta: Diretto da Ryûichi Takamori. Con Shin'ichi Chiba, Tetsurô Tanba, Hiroyuki Sanada, Kenjirô Ishiyama. Bungo, adempiendo al suo dovere di Yakuza, uccide un uomo di una banda rivale. Da allora, è sfuggito alla vendetta del clan rimanendo in viaggio con suo figlio Kenichi. Stanchi di correre, i due si stabiliscono in un paese di montagna.